Jump to content
×
×
  • Create New...

31 Outubro.:. Quest4goa & Mekkanik´s .:. Psylloween.:. Amd / Aphid Moon / Dick Trevor


Quest4goa
 Share

Recommended Posts

Quarta-Feira 31 de Outubro(Véspera de feriado)

Sobrado, Valongo

 

Quest4Goa & Mekkanik's apresentam

 

Psylloween

 

conceito:

 

O Halloween é um evento tradicional, que tem como base e origem as celebrações pagãs dos antigos povos celtas.A origem do halloween remonta às tradições dos povos que habitaram a Gália e as ilhas da Grã-Bretanha entre os anos 600 a.C. e 800 d.C. Uma vez que entre o pôr-do-sol do dia 31 de Outubro e 1 de Novembro ocorria a noite sagrada (Hallow Evening), acredita-se que assim se deu origem ao nome actual da festa: Hallow Evening -> Hallowe'en -> Halloween.

 

Originalmente era um festival do calendário celta, o festival de Samhain, que marcava o fim do verão, governado pela Deusa. É também o antigo Ano Novo celta / druida, acreditando-se que o "véu" entre o mundo material e o mundo espiritual fica mais ténue durante este período...

 

A Quest4Goa junta-se aos amigos da Mekkanik´s, fundindo o ritual ancestral do Halloween com a celebração Trance dos nossos dias...

 

Preparamos uma inspirada selecção de artistas que irão estabelecer a comunicação musical nesta noite singular...

 

druidas nas poções musicais

 

 

AMD - Inglaterra

nano records

 

APHID MOON - Inglaterra

nano records

 

BOOGIEMAN - Portugal

quest4goa

 

LAB - Portugal

en sof / dark life

 

 

bruxos nos decks

 

 

DICK TREVOR - Inglaterra

nano records

 

KUNTACT - Portugal

3d vision / digital oracle

 

KORPORA - Portugal

quest4goa

 

SONIK - Portugal

sonik and friends

 

ASKARI - Portugal

animatech / en sof

 

X_TIGMA - Portugal

quest4goa

 

 

Vamos ter a oportunidade de ouvir algum do alinhamento preparado para a festa de aniversário dos 8 anos em Trance da Quest4Goa, infelizmente cancelada devido ao tempo chuvoso... com destaque para os convidados de Inglaterra Aphid Moon, Dick Trevor e pela primeira vez em Portugal AMD!

 

AMD vêm finalmente a Portugal apresentar o último álbum "Big Fish" pela consagrada Nano Records.

Dickster e Jules prepararam para o Psylloween um live dinâmico e interactivo recheado de boas surpresas e muita animação!

 

 

festa em tenda

 

decoração temática por QUEST4GOA & MEKKANIK´S

 

visuais por

DATAGRAMA

 

 

flyer

(impresso em papel 100% reciclavel)

 

psy1.jpg psy2.jpg

 

rota:

 

A3 direcção Braga - Sai antes da portagem, em Maia/Aeroporto/ ERMESINDE e segue a direcção A41 - ERMESINDE/PAÇOS DE FERREIRA. Alguns km depois sai para N209 - SOBRADO/Rebordosa. Segue em frente na 1ª rotunda e vira à esquerda na 2ª rotunda direcção LORDELO OESTE/REBORDOSA. Após 400 metros vira à esquerda para AGRELA/ M604 Santo Tirso. Após percorreres 800 metros encontras do teu lado direito a entrada para a Festa. Conduz com precaução!

 

infos & web: 220 160 583 // 938 676 705 // 912 838 321

 

info@quest4goa.com

 

www.quest4goa.com

 

acesso : 15 fantasmas

 

abertura de porta: 23h

 

junta-te a nós cedo neste encontro rumo à fusão dos mundos...

 

Quest4Goa & Mekkanik´s

bom shankar

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte ai pessoal :)

 

Cumprimentos

 

 

 

 

 

"A maior felicidade é a certeza de sermos amados apesar de ser como somos." (Vitor Hugo)

Link to comment
Share on other sites

aqui tão perto e c o labzinho a tocar, boa cena

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Força LABzinho! lol

 

A esta devo dar lá mais um pulinho e outros inhos também!

Abraço e força Quest4Goa.

Fiquem bem...

 

" A felicidade vive não fora de nós,onde geralmente a procuramos,mas sim dentro de nós,onde raramente a encontramos... "

 

www.en-sof.org / www.node3-records.com

 

www.myspace.com/souljackers01

 

www.myspace.com/ensofproductions

 

Ketelf@hotmail.com

Link to comment
Share on other sites

Nice party...AMD finalmente..

 

Obrigado por escolherem o Norte...

"Advirto-te, quem quer que sejas.

Oh tu! que desejas sondar os Mistérios da Natureza,

que se não encontras dentro de ti mesmo aquilo que procuras,

tampouco o poderás encontrar fora.

Se tu ignoras as excelências da tua própria casa,

como pretendes encontrar outras excelências?

Em ti se encontra oculto o tesouro dos tesouros.

Oh, Homem! conhece-te a ti mesmo e conhecerás o Universo e os Deuses."

Link to comment
Share on other sites

Grande festa que se avizinha dos meus amigos da Quest.

 

Boa Sorte meu grande amigo Boogieman para esse Live, vou estar lá para ouvi-lo. E boa sorte ao LAB que também conheço pessoalmente mas ainda não tive a oportunidade de ouvir um live dele. (vais ter que partir a loiça toda com esse dark, hehehe).

 

O local é do melhor por isso estou a prever uma maravilhosa festa de Halloween cheio de bruxos e bruxas psicadelicas prontos a voar pela noite dentro.

 

 

 

 

 

Boas sorte pessoal deste vosso amigo Koeman.

"So this is boom, a multiple platform for all freaks to coexist in this psychedelic culture, to celebrate life, and to know that making our dreams come true its possible, you just need to wake the fuck up :D" - Megalopsy about Boom 06 link

 

Trance calms my thoughts but awakens my senses.... by Me ;-)

Link to comment
Share on other sites

Também queria ir :unsure:

 

Anda lá então! ehhe

Vai ser bom for sure!

Fiquem bem...

 

" A felicidade vive não fora de nós,onde geralmente a procuramos,mas sim dentro de nós,onde raramente a encontramos... "

 

www.en-sof.org / www.node3-records.com

 

www.myspace.com/souljackers01

 

www.myspace.com/ensofproductions

 

Ketelf@hotmail.com

Link to comment
Share on other sites

Festa da Quest aqui ao lado...provavelmente vou lá dar um salto :)

Boa escolha de Lab no line up ;)

Boa sorte Quest e para todos os intervenientes!

Some say the end is near.Some say we'll see Armageddon soon.

I certainly hope we will.I sure could use a vacation from this............

Link to comment
Share on other sites

Também queria ir :unsure:

 

Anda lá então! ehhe

Vai ser bom for sure!

 

E vou mesmo! Já ta na agenda :rolleyes:

 

Conto contigo então...eu vou!

Será deste feita que te vejo? ehhe

Beijos!

Fiquem bem...

 

" A felicidade vive não fora de nós,onde geralmente a procuramos,mas sim dentro de nós,onde raramente a encontramos... "

 

www.en-sof.org / www.node3-records.com

 

www.myspace.com/souljackers01

 

www.myspace.com/ensofproductions

 

Ketelf@hotmail.com

Link to comment
Share on other sites

Festa da Quest aqui ao lado...provavelmente vou lá dar um salto :) Boa escolha de Lab no line up ;) Boa sorte Quest e para todos os intervenientes!
Provavelmente?Bah!Também conto contigo...ainda por cima vai estar lá o Askari a tocar progressive! :doh:
É para irmos mascarados ??? há descontos?
Boa proposta...acho que dava mais look festivo ao evento!

Fiquem bem...

 

" A felicidade vive não fora de nós,onde geralmente a procuramos,mas sim dentro de nós,onde raramente a encontramos... "

 

www.en-sof.org / www.node3-records.com

 

www.myspace.com/souljackers01

 

www.myspace.com/ensofproductions

 

Ketelf@hotmail.com

Link to comment
Share on other sites

Nice party...AMD finalmente..

 

Obrigado por escolherem o Norte...

 

 

e vai ser desta q te tiram do retiro.. hehe.. :D

 

 

Vai ser desta...aha mas vou mascarado....nao sei se me vais reconhecer :blush:

"Advirto-te, quem quer que sejas.

Oh tu! que desejas sondar os Mistérios da Natureza,

que se não encontras dentro de ti mesmo aquilo que procuras,

tampouco o poderás encontrar fora.

Se tu ignoras as excelências da tua própria casa,

como pretendes encontrar outras excelências?

Em ti se encontra oculto o tesouro dos tesouros.

Oh, Homem! conhece-te a ti mesmo e conhecerás o Universo e os Deuses."

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

THE DANCE FLOOR IS MY TEMPLE, THE DJ`S ARE MY MASTER´S AND THE MUSIC IS MY RELIGION

 

As we move on, through the shadows, towards the end of night... Be One in Truth, In Peace and Love, and Dance into the Light!!!

 

Amplify love to dissipate hate, don`t think about...do it

 

Humano Cristalo Amarelo

 

Welcome to my planet

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

 

 

 

claro ke so podes vir embruxado :lol::lol::lol:

Alien Love Family\Submundo

Link to comment
Share on other sites

druidas e bruxos a meter som :lol:

era engraçado se os djs tivessem mm k ir mascarados loool já tou a imaginar o x-tigma vestido de harry potter :lol::lol:

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

tenho pena de nao puder tar presente nesta fiesta...as fstas da quest sao sem duvida das melhres :D anos da minha mana mais velha...divirtam-se!

fell da innocent beating and release ur repressive soul....!!!!!!dark fever night...mwuahahah

 

RIBENTAAAAA!!!

 

BEHAVE!BERAVER!!

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte amigos!

 

Vai ser uma boa rave concerteza cheia de feiticeiros, magos, bruxas e tudo o necessario para criar boa magia á volta...

 

Let it beat!!! :)

www.myspace.com/bunkerjack

 

Music is the best legal drug in the world.

Link to comment
Share on other sites

Vai ser mais uma boa reunião sem dúvida!

 

A melhor das sortes aí aos nossos pupilos LAB e Askari e obviamente a todos os restantes intervenientes!

 

Vemo-nos por lá! ;)

ZOORB - Rua Miguel Bombarda 463 - Porto

Comércio de vestuário, música, equipamento e acessórios de dj e design decorativo - Espaço de galeria e intervenção sócio-cultural - Oficina/Atelier

 

Zoorb Facebook

Zoorb Myspace

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte pa festinha :)

***Anaïs***

***Body Piercer Triparte***

!!!Harder Better Faster Stronger!!!

Triparte Body Piercing Tattoo - Rua da prata nº88/90 Baixa Chiado Lisboa -218862994
Link to comment
Share on other sites

e assim é k tem de ser!

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Há autocarros pra Valongo do hospital de S.Joao??? :lol:

Goza a vida enkuanto es vivo, pk vais tar muuuuiiitooo tempo morto boy!!

 

Um homem sem palavra nem a um garoto se aproxima!

Link to comment
Share on other sites

olá a Todos!

 

gratos pelo apoio e boa recepção, aproveitamos para informar que os interessados em montar bancas para esta festa podem nos contactar através do nosso email info@quest4goa.com ou dos números das nossas infolines.

 

Pedimos que o façam ainda esta semana de modo a garantir atempadamente o vosso lugar nesta comemoração!

 

Em relação aos últimos posts, iremos fazer uma pesquisa mais profunda acerca dos transportes públicos que servem o local da festa de modo a vos informar o melhor possível muito em breve! :D

 

Quest4Goa & Mekkanik´s

 

Link to comment
Share on other sites

Festa da Quest aqui ao lado...provavelmente vou lá dar um salto :) Boa escolha de Lab no line up ;) Boa sorte Quest e para todos os intervenientes!
Provavelmente?Bah!Também conto contigo...ainda por cima vai estar lá o Askari a tocar progressive! :doh: [quote name='Shiva Space'

Parece que vou mesmo a esta...ainda por cima acho que vão ser comemorados lá dois aniversários ^_^

 

Boa sorte quest...vai ser boa festa concerteza! :)

Some say the end is near.Some say we'll see Armageddon soon.

I certainly hope we will.I sure could use a vacation from this............

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

anda mas é ka çima bombar :) a catarina ja pergunta por ti :lol:

 

Provavelmente lá estarei, assim tambem a prima mata saudades minhas!! :lol:

THE DANCE FLOOR IS MY TEMPLE, THE DJ`S ARE MY MASTER´S AND THE MUSIC IS MY RELIGION

 

As we move on, through the shadows, towards the end of night... Be One in Truth, In Peace and Love, and Dance into the Light!!!

 

Amplify love to dissipate hate, don`t think about...do it

 

Humano Cristalo Amarelo

 

Welcome to my planet

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

 

claro ke so podes vir embruxado :lol::lol::lol:

 

vou vou, depois vamos mas é todos beber do caldeirão mágico. :rolleyes:

THE DANCE FLOOR IS MY TEMPLE, THE DJ`S ARE MY MASTER´S AND THE MUSIC IS MY RELIGION

 

As we move on, through the shadows, towards the end of night... Be One in Truth, In Peace and Love, and Dance into the Light!!!

 

Amplify love to dissipate hate, don`t think about...do it

 

Humano Cristalo Amarelo

 

Welcome to my planet

Link to comment
Share on other sites

Olá pessoal!!

 

Recomenda-mos o uso do seguinte recurso online para todos que pretendem recorrer a transportes públicos para chegar à festa:

 

ITINERARIUM

 

Boas rotas e até muito em breve

 

bom shankar

Quest4Goa

Link to comment
Share on other sites

AMD finalmente

grande projecto

 

boa sorte e k tudo corra bem

------- http://www.myspace.com/kanhabys - -( MAGIC DWARFS) http://www.myspace.com/magicdwarfsmotionaction

 

As festas trance são celebrações onde se atravessa diferentes estados espirituais sob o efeito estimulante das cores, luzes e movimentos, sendo realizadas em lugares considerados centros energéticos. A característica principal dessas festas é que elas não se baseiam apenas na música, incorporando também elementos locais e ancestrais, e criando, dessa forma, todo um movimento cultural em que se baseia o conceito e planejamento do evento, em uma atmosfera de tolerância e aceitação. A organização de uma festa trance é, portanto, semelhante a um ritual, onde o elemento primordial é a harmonia entre as pessoas, para que assim se possa alcançar os estados elevados da consciência, convertendo-se a festa em um ser vivo e inteligente, em completa harmonia com a natureza e o cosmos.

Link to comment
Share on other sites

Grande Quest, grande line up, grande festa em perspectiva...

 

Pena ser tão longe fica dificil...

 

:rolleyes:

Faça tuas minhas palavras Martim...

Gosto das vossas escolhas nos projectos da Nano,so falta ai mesmo o HEADROOM e LAUGHING BUDDHA ^_^

Mas que vai ser brutal vai ainda por cima la para cima para o norte...ai ai... :rolleyes:

Boa sorte a todos,levem mascara :gap:

 

PLUR

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

anda mas é ka çima bombar :) a catarina ja pergunta por ti :lol:

 

Provavelmente lá estarei, assim tambem a prima mata saudades minhas!! :lol:

felizzzzzzzzz por vires amigo i tras a tropa toda :rolleyes: ha mais uma coisa vens dia 31 i ficas ate dia 3 pa nossa party :lol:B)

Link to comment
Share on other sites

Olá pessoal!!

 

Recomenda-mos o uso do seguinte recurso online para todos que pretendem recorrer a transportes públicos para chegar à festa:

 

ITINERARIUM

 

Boas rotas e até muito em breve

 

bom shankar

Quest4Goa

 

Em relação a ixo, ontem andei a ver possiveis trasnportes para o local, e a conclusao k xeguei foi k ao fazer determinadas pesquisas o buscador acaba sempre por dar erro e nao mostra rigorosamente nenhuma informação, ou seja se quiser ir a festa, ou vou com viatura propria ou entao de boleia, caso contrario tou fu**** :wacko:

Goza a vida enkuanto es vivo, pk vais tar muuuuiiitooo tempo morto boy!!

 

Um homem sem palavra nem a um garoto se aproxima!

Link to comment
Share on other sites

maltux eu sei k há autocarros pa lá perto. basta-te perguntar a um motorista ou nos stcp..

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

maltux eu sei k há autocarros pa lá perto. basta-te perguntar a um motorista ou nos stcp..

 

STCP rules! :lol:

Fiquem bem...

 

" A felicidade vive não fora de nós,onde geralmente a procuramos,mas sim dentro de nós,onde raramente a encontramos... "

 

www.en-sof.org / www.node3-records.com

 

www.myspace.com/souljackers01

 

www.myspace.com/ensofproductions

 

Ketelf@hotmail.com

Link to comment
Share on other sites

SIM SENHORA vai ser a puxa-la como se diz na giria Tuga...

 

 

Força M@ti@s :lol:

 

 

Biraaa! :lol:

 

Já não consigo ir a este Halloween, mas sei que vai ser bomba!

 

Toda a sorte do mundo :bighug:

DJ Ganeisha

 

Link to comment
Share on other sites

gd festa essa jimi :D acho k dia 30 de novembro eles vêm cá outra vez

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

maltux eu sei k há autocarros pa lá perto. basta-te perguntar a um motorista ou nos stcp..

 

STCP rules! :lol:

 

Pois... mas eu nao sou do porto e nao percebo nada das direções k estao nos autocarros. Andam sempre a mudar as linhas, e pra kem nao é da zona, muito menos da cidade é normal k ande aos papeis pa se entender :wacko: . Se houvexe metro prakela zona seria tudo mais facil, mas como nao ha, k remedio há senao gramar a situaçao :glare:

Goza a vida enkuanto es vivo, pk vais tar muuuuiiitooo tempo morto boy!!

 

Um homem sem palavra nem a um garoto se aproxima!

Link to comment
Share on other sites

eu sou da cidade e não percebo nada de autocarros.. só ando a pé ou de metro :mellow:

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Oh tania a gente resolve isso... vai se patins

saudadinhassss sua caramela de chocolate mai lindo, vou levar comidinha pa mostrar os meus dotes po fds!

"(...) because nothing is happening, and then ZANG..."

LUA ESPECTRAL VERMELHA

78684676@N00.jpg"You should listen to your heart, and not the voices in your head."

"WITHOUT FREEDOM OF EXPRESSION, GOOD TASTE MEANS NOTHING!"

 

Midas Hand "He asked that whatever he might touch should be changed into GOLD"

 

http://www.myspace.com/infectedjungle

http://acidzzaj.hi5.com

http://www.facebook.com/InfectedJungle

Link to comment
Share on other sites

tás cá inês??

 

sim sim traz comidinha k agr o zé trabalha à hora de jantar e os meus dotes são bastante limitados :lol:

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Boa sorte a todos e que tudo corra pelo melhor. :shamrock: Espero lá ir embruxado ou ñ!! :girl_werewolf::vampire::dwarf:

Abraço a Quest crew :drinks:

 

claro ke so podes vir embruxado :lol::lol::lol:

 

vou vou, depois vamos mas é todos beber do caldeirão mágico. :rolleyes:

 

 

 

:lol::lol: eu cai nesse caldeirao axo que ja nao tenho que beber.

Alien Love Family\Submundo

Link to comment
Share on other sites

já ta kuasiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiib eheheheheh

ramboia .................

------- http://www.myspace.com/kanhabys - -( MAGIC DWARFS) http://www.myspace.com/magicdwarfsmotionaction

 

As festas trance são celebrações onde se atravessa diferentes estados espirituais sob o efeito estimulante das cores, luzes e movimentos, sendo realizadas em lugares considerados centros energéticos. A característica principal dessas festas é que elas não se baseiam apenas na música, incorporando também elementos locais e ancestrais, e criando, dessa forma, todo um movimento cultural em que se baseia o conceito e planejamento do evento, em uma atmosfera de tolerância e aceitação. A organização de uma festa trance é, portanto, semelhante a um ritual, onde o elemento primordial é a harmonia entre as pessoas, para que assim se possa alcançar os estados elevados da consciência, convertendo-se a festa em um ser vivo e inteligente, em completa harmonia com a natureza e o cosmos.

Link to comment
Share on other sites

crystal e todas as outras organizações? venham até ao norte às vezes tb!!

 

Acidfreak tb vens?? vens de longe hehe

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Alguem com boleia para mim a partir do porto??? :ph34r::lol:

 

Thanks

 

tb quero :(

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

já tenho boleia hehe woooo

porto.jpg

techno.png

16335.gif

RAVE.png

2671.png

 

iluminações STROBES & PURPURINAS - catálogo por pm

Link to comment
Share on other sites

Keimadelllaaaa... :pope:

 

que boas recordações guardo de lá hihihi

I guess part of me or a part of who I am, a part of what I do

Is being a warrior - a reluctant warrior, a reluctant struggler

But... I do it because I'm committed to life

We can't avoid it, we can't run away from it

Because to do that is to be... cowardice-

To do that is to be subservient... to devils, subservient to

Evil and so that the only way to live on this planet

With any human dignity at the moment is to struggle.

Link to comment
Share on other sites

Alguem com boleia para mim a partir do porto??? :ph34r::lol:

 

Thanks

 

tb quero :(

 

LOL

 

share a cab? eheheh

 

Eu não conheço o local...

 

Mas não me importo de dar boleia a 1 pessoa (é o que da ter um Porche) enviar PM para combinar!!

astarline.gif

 

O amor é melhor do que a paz.

Eu sou pelo amor...

Link to comment
Share on other sites

filipe (kuntact) tenho pena d n t poder ir ver , mas espero k kuando xegar estejas la :D kero 1 abraço hihihi

 

tocu das 5 ás 9 dps venho logo pa sobrado

grande abraço mano ((()))

rebenta com akilo como fazes smp :D lembra t k tas n minha terra por isso killaaaaa

Link to comment
Share on other sites

 Share

  • Member Statistics

    4,907
    Total Members
    580
    Most Online
    zZora
    Newest Member
    zZora
    Joined
  • Tell a friend

    Love ElastikTribe? Tell a friend!